Jede Seite hat zwei Medaillen 2026 2 Objekte Holzbalken, Massivholz teilweise bemalt, Holzruder, Flanschlager, Stoff 220 x 150 x 154 cm, resp. 245 x 210 x 154 (HxBxT) Ausstellungsansicht "hänne und dänne - der Untersee als Kunstraum", Ansicht: Seeufer Hemmenhofen   Zwei kleine Fachwerk-Unterstände in Hemmenhofen (D) und Steckborn (CH) stehen einander am Untersee gegenüber und laden zum Kaffeetrinken oder Zigarrenrauchen ein. Dadurch wird auf die Schmuggelgeschichte zwischen der Schweiz und Deutschland Anfang des 20. Jahrhundert verwiesen. Ihre Gestaltung verbindet traditionelle Materialien und Farben mit Ruderelementen als Symbol für die risikoreichen Fahrten über den See.